معلومات مفيدة
اللغة والثقافة ونصائح لتايوان
اللغة الرسمية في تايوان هي الماندرين (الصينية المعيارية)، إلى جانب التايوانية المحلية ولغات السكان الأصليين. يبدو الأمر مخيفاً، لكنّ التدبّر سهل عملياً: المدن والمواقع السياحية مزوّدة بلافتات إنجليزية، والتقنية تسدّ الفجوات.
كم تساعد الإنجليزية
في تايبيه والمدن الكبرى تنفع الإنجليزية الأساسية، خصوصاً مع الشباب وفي الأماكن السياحية. واللافتات في النقل العام والقطارات والمعالم ثنائية اللغة. وكلّما ابتعدت عن المركز، قلّت الإنجليزية، وهناك يصبح تطبيق ترجمة بالكاميرا (لقراءة القوائم واللافتات) أفضل صديق لك.
عبارات تستحقّ المعرفة
- ني هاو — مرحباً
- شيه-شيه — شكراً
- دوو-شاو تشيِن — كم هذا؟
- بو ياو — لا حاجة / لا، شكراً
لا يلزم التحدّث بالصينية للاستمتاع، لكنّ كلمة أو اثنتين تفتحان الابتسامات وتسهّلان الشراء في السوق.
الطعام والثقافة
الطعام قلب الثقافة، ورفض عرض طعام قد يبدو غريباً. وعلى الطاولة المشتركة يُعتاد تقاسم الأطباق. ولا تُغرَز عيدان الطعام منتصبةً في وعاء الأرز (رمز حداد)، بل تُوضع على الحامل أو على الوعاء. ويُؤكل الطعام على مهل، باستمتاع ودون عجلة.
يفخر التايوانيون كثيراً بجزيرتهم وبمطبخها. أبدِ اهتماماً صادقاً، وسينفتحون عليك تماماً.
عودة إلى الدليل الرئيسي أو تابع إلى الأمان والصحة.
أسئلة شائعة
أيّ لغة تُتحدّث في تايوان؟
اللغة الرسمية هي الماندرين (الصينية المعيارية)، إلى جانب التايوانية (الهوكلو) ولغات السكان الأصليين. وفي المدن والمواقع السياحية لافتات بالإنجليزية، وبين الشباب تنفع الإنجليزية الأساسية.
هل يمكن التدبّر في تايوان بالإنجليزية؟
نعم، في معظم المواقع السياحية. اللافتات في النقل والمعالم ثنائية اللغة، وتطبيق ترجمة يحلّ الباقي. وخارج المدن الكبرى يُستحسن الاحتفاظ بالعناوين بالصينية.
هل يلزم معرفة عبارات بالصينية؟
ليس ضرورياً، لكنّ «شيه-شيه» (شكراً) و«ني هاو» (مرحباً) تفتح الابتسامات. وتطبيق ترجمة بالكاميرا يساعد على قراءة القوائم واللافتات.