Старинный каменный фонарь у тихого пруда в саду Кэнрокуэн, Канадзава

Города Японии

Канадзава: сад Кэнрокуэн, кварталы гейш и сусальное золото

В этом гиде есть партнёрские ссылки. Если вы бронируете по ним, мы получаем небольшую комиссию — без дополнительной платы для вас. Партнёрское раскрытие

Канадзава — один из красивейших и менее известных городов Японии, его порой называют «маленьким Киото». Столица префектуры Исикава на побережье Японского моря сохранила наследие эпохи Эдо: кварталы гейш с деревянными чайными домами, уцелевший самурайский квартал и один из красивейших садов в мире. Это также столица сусального золота Японии и центр традиционных ремёсел.

Сад Кэнрокуэн — один из трёх великих садов

Сад Кэнрокуэн — главная причина приехать в Канадзаву, один из трёх «великих садов» Японии. Название значит «сад шести достоинств», описывающее его идеальное сочетание простора, покоя, древности, воды, пейзажа и панорамы. Извилистые тропы проходят между прудами, фонтанами, каменными мостами и древними деревьями. Каждый сезон меняет его характер: сакура весной, зелень летом, листва осенью, а зимой — знаменитые верёвочные опоры (юкидзури), защищающие деревья от снега и создающие волшебное зрелище. Выделите хотя бы час-два.

Экскурсии в сад Кэнрокуэн и по Канадзаве

Кварталы гейш — Хигаси Тяя

Канадзава сохранила три квартала гейш (тяя) эпохи Эдо. Хигаси Тяя — самый большой и красивый: мощёные улицы с деревянными чайными домами столетней давности, часть открыта для посещения. Здесь вы найдёте и лавки сусального золота, и традиционные кафе. Ниси Тяя и Кадзуэ-мати меньше и тише. Вечером, если повезёт, можно услышать звуки сямисэна из одного из домов — взгляд в мир, который ещё жив.

Самурайский квартал Нагамати

В квартале Нагамати когда-то жили самураи, и часть атмосферы сохранилась до сегодня: узкие переулки, глинобитные стены и каналы с текущей водой. Посетите дом Номура, восстановленную самурайскую усадьбу с маленьким и сосредоточенным японским садом — одним из красивейших частных садов города. Прогулка по кварталу ощущается как шаг назад во времени, и он близок к рынку Омитё и центру города.

Замок Канадзава и рынок Омитё

Рядом с садом Кэнрокуэн стоит замок Канадзава, обширная крепость, служившая могущественному роду Маэда. Большинство построек бережно восстановлены из дерева и камня, и можно зайти и увидеть традиционные строительные техники. Парк вокруг замка соединяется напрямую с садом Кэнрокуэн мостом — в сезон цветения сакуры это одно из красивейших мест города.

Рынок Омитё — «кухня Канадзавы» уже более двухсот лет. Сотни лотков продают свежие морепродукты из Японского моря — крабов, устриц, рыбу и кайсэн дон (чашу риса со свежим сашими), местную специализацию. Приходите голодными утром или днём и пробуйте прямо с лотков.

Сусальное золото и ремёсла Канадзавы

Канадзава производит около 99% сусального золота (кинпаку) Японии. Расплющенное в тончайшие листы золото украшает храмы, лаковые изделия и искусство. Туристом можно попробовать мороженое, покрытое целым листом золота, посетить мастерские и купить косметику или позолоченную посуду. Не пропустите храм Отэра («храм ниндзя») с потайными дверями и скрытыми лестницами.

Канадзава известна не только сусальным золотом, но и широким разнообразием традиционных ремёсел: цветной фарфор Кутани, окрашенный вручную шёлк Кага Юдзэн, лаковые изделия и керамика — всё это создаётся здесь и сегодня. Любители сладкого попробуют местные вагаси ручной работы, сопровождающие чайную церемонию.

Музей искусства XXI века

Вопреки традиционному образу, Канадзава предлагает и современное искусство первого ряда. Музей искусства XXI века — круглое и новаторское здание, знаменитое инсталляцией «Бассейн» Леандро Эрлиха — оптической иллюзией, где кажется, что люди стоят под водой. Музей частично бесплатен для входа, увлекателен для любого возраста и красиво уравновешивает исторические места.

Как добраться и когда ехать

С открытием линии синкансэна Канадзава стала очень доступной: из Токио всего около 2,5–3 часов прямым поездом. Из Киото и Осаки доезжают экспрессом за 2–2,5 часа. Обладатели JR Pass пользуются проездом. Внутри города туристический автобус (петля) соединяет все главные места, и дневной билет выгоден.

Где остановиться

Большинство отелей сосредоточены вокруг станции Канадзава — удобно для транспорта и однодневных поездок, с широким выбором — отели у станции Канадзава. Кто ищет атмосферу — есть рёканы и маленькие гостевые дома в кварталах тяя и в историческом центре — рёканы в Канадзаве. Бронируйте заранее в пик сезона и в праздники.


Читайте дальше: общий путеводитель по Японии со всеми регионами, гид по городам для поиска новых направлений, или объедините с Такаямой для поездки в Японские Альпы.

Частые вопросы

Сколько времени нужно на Канадзаву?

Полный день на главные места; два дня для неспешного темпа с историческими кварталами и Музеем XXI века.

Какая достопримечательность важнейшая?

Сад Кэнрокуэн — один из трёх «великих садов» Японии. И рядом — квартал Хигаси Тяя с деревянными чайными домами.

Когда красивее всего?

Каждый сезон красив. Зима уникальна: снег на опорах юкидзури в саду — волшебное зрелище, и это сезон свежих крабов.

Можно ли однодневной поездкой из Токио?

Возможно, но длинно — около 2,5–3 часов в каждую сторону на синкансэне; лучше хотя бы одна ночёвка.