Полезная информация
Япония в августе — жара, фестивали, фейерверки и Обон: гид для поездки в летние каникулы
В этом гиде есть партнёрские ссылки. Если вы бронируете по ним, мы получаем небольшую комиссию — без дополнительной платы для вас. Партнёрское раскрытие
Август — самый жаркий месяц в Японии и одновременно месяц, когда многие семьи из Израиля путешествуют из-за летних каникул. Жара и влажность реальны, и их нужно учитывать. Зато это сезон летних фестивалей и фейерверков, дни длинные, а улицы Японии полны жизни до поздней ночи.
Этот гид объясняет, чего ждать в августе, как планировать дни, которые не развалятся от жары, и что делать в Обон и сезон тайфунов. Обзор всех сезонов — в статье когда ехать в Японию.
Погода: жара и влажность
Сезон дождей в большей части Японии заканчивается в середине–конце июля, и после него приходит жара. В Токио, Киото и Осаке днём обычно 31–35 °C при высокой влажности, а ночью температура почти не опускается ниже 25 °C. В особенно жаркие дни метеорологическое агентство выпускает предупреждения о тепловом ударе, и к ним стоит относиться серьёзно. Киото, лежащий в котловине, считается самым жарким из больших городов. Кто привык к израильскому лету, знаком с жарой, но японская влажность тяжелее тель-авивской.
Как справиться с жарой
Главное — распорядок дня: открытые места, храмы и сады рано утром, до 10:00, и снова ближе к вечеру. В полдень переходите в места с кондиционером: музеи, аквариумы, торговые центры и подземные комплексы у станций с магазинами и едой. Пейте много — автоматы с напитками на каждом углу помогают, а в магазинах у дома продают изотоники и солевые леденцы. Веер, шляпа, зонт от солнца и маленькое полотенце — базовое снаряжение, почти каждый японец носит их с собой. И следите за детьми и пожилыми — они более чувствительны к тепловому удару.
Фестивали и фейерверки
Август — пик сезона мацури. Нэбута в Аомори проходит 2–7 августа, Ава-одори в Токусиме — 12–15 августа, а в Киото Обон завершается 16 августа Годзан-окуриби — огромными кострами на горах вокруг города. Фейерверк Нагаока, крупнейший в Японии, — 2–3 августа, а в городах и посёлках шоу ханаби (фейерверков) проходят почти каждые выходные. Многие местные приходят в юкатах, и юкату можно взять напрокат на день. Полный календарь — в гиде по фестивалям.
Обон — середина августа
Обон — праздник в середине августа, обычно 13–16 августа, когда японцы чтят души предков и возвращаются в родные города. В кварталах проходят вечера Бон-одори — хоровода, к которому приглашают присоединиться и туристов. С практической точки зрения Обон — одна из самых загруженных недель года для транспорта: синкансэн переполнен, дороги в пробках, а отели в курортных районах дорожают. Бронируйте места в поездах заранее и не планируйте большие переезды между городами на эти дни.
Сезон тайфунов
Август и сентябрь — пик сезона тайфунов. Большую часть поездки это не затронет, но тайфун, дошедший до района, может остановить поезда, отменить рейсы и паромы и закрыть достопримечательности на день-два. Риск особенно высок на Окинаве и на юге Японии. Следите за прогнозом в предыдущие дни, оставьте в маршруте свободный день и оформите страховку, покрывающую изменения из-за погоды. В сам день тайфуна оставайтесь в помещении: японцы относятся к этому серьёзно, и вам стоит тоже.
Куда сбежать от жары
Хоккайдо — классический побег: в Саппоро днём 20–25 °C и нет сезона дождей. Август — прекрасное время для Фурано, Биэй и природных поездок, смотрите гид по Хоккайдо. Горы тоже гораздо прохладнее: Хаконе, Камикоти в Японских Альпах и Каруидзава — курортный район, куда летом сбегают сами японцы. А любители моря могут выбрать Окинаву с пляжами и бирюзовой водой, если оставят запас на тайфуны.
Отели в Саппоро на летоВосхождение на Фудзи
Август — середина сезона восхождений на Фудзи, который длится примерно с начала июля до 10 сентября. Большинство выходят после обеда, ночуют в горной хижине и встречают рассвет на вершине. Взимается сбор за восхождение ¥4,000 (≈ $27), а на самой популярной тропе Ёсида нужна предварительная регистрация и действует дневной лимит. На вершине холодно даже в августе, ночью около нуля, так что нужны тёплая одежда, треккинговая обувь и дождевик. В выходные и на Обон тропы очень загружены. Кто хочет увидеть гору без восхождения — смотрите однодневную поездку к Фудзи.
Восхождения на Фудзи с гидомС детьми в летние каникулы
У детей в августе много занятий: парки развлечений вроде Токийского Диснея и Universal в Осаке с летними событиями и водными шоу; аквариумы — места с кондиционером, идеальные для полудня; фестивали с ларьками игр и еды; аквапарки и бассейны. Планируйте дни, где главная достопримечательность начинается рано, а в жаркие часы отдыхайте в отеле. Много идей — в гиде Япония с детьми.
Цены и что взять с собой
Август — сезон отпусков и для японцев, поэтому отели в курортных районах, на Хоккайдо и Окинаве дорожают, особенно вокруг Обон. В больших городах цены разумнее, чем в сезон сакуры или осенних листьев. Перелёты из Израиля в летние каникулы дорогие, так что бронируйте заранее, смотрите перелёты из Израиля в Японию. С собой: лёгкая одежда из хлопка или быстросохнущих тканей, шляпа, солнцезащитные очки и крем. Тонкая куртка для мест с кондиционером, где бывает очень холодно, и для гор. И удобная обувь, в которой можно часами ходить в жару.
Дальше: посмотрите календарь фестивалей, спланируйте поездку с детьми или сбегите от жары на Хоккайдо.
Частые вопросы
Насколько жарко в Японии в августе?
Очень жарко и влажно: в Токио, Киото и Осаке днём обычно 31–35 °C при высокой влажности, а ночью температура почти не опускается ниже 25 °C. Самым жарким из больших городов считается Киото.
Стоит ли ехать в Японию в августе с детьми?
Да, если правильно планировать: активность утром и вечером, перерывы в местах с кондиционером в полдень и более прохладные направления вроде Хоккайдо или гор. Есть фестивали, фейерверки, парки развлечений и аквапарки, а у детей каникулы.
Что такое Обон и как он влияет на поездку?
Праздник в середине августа, обычно 13–16 августа, когда многие японцы едут в родные города. Синкансэн и дороги очень загружены, поэтому бронируйте места заранее и не планируйте длинные переезды на эти дни.
Можно ли подняться на Фудзи в августе?
Да, август — середина сезона восхождений, который длится примерно с начала июля до 10 сентября. Взимается сбор ¥4,000 (≈ $27), а для тропы Ёсида нужна предварительная регистрация. В выходные и на Обон тропы очень загружены.