قلعة ماتسوموتو السوداء بين أغصان الكرز المزهرة في الربيع

معلومات مفيدة

اليابان في أبريل — الساكورا والطقس وعيد الفصح اليهودي والأسبوع الذهبي: ما يجب معرفته قبل السفر

يحتوي هذا الدليل على روابط شراكة. إذا حجزت عبرها نحصل على عمولة صغيرة، دون أي تكلفة إضافية عليك. الإفصاح عن الشراكة

أبريل من أكثر الأشهر شعبية لرحلة إلى اليابان: الربيع في ذروته، والطقس لطيف، والشهر يبدأ بتفتّح أزهار الكرز (الساكورا) في المدن الكبرى. لكنه يأتي أيضاً بتحدّيين: أسعار مرتفعة وازدحام في بداية الشهر، والأسبوع الذهبي، سلسلة العطلات اليابانية التي تبدأ في آخره.

وللمسافرين من إسرائيل اعتبار إضافي في أبريل: عيد الفصح اليهودي (بيسح). في 2027 يقع العيد متأخراً، من 21 إلى 28 أبريل، وهذا يغيّر ما ستراه. يشرح هذا الدليل ما يحدث في اليابان في كل أسبوع من أبريل وكيف تخطّط حوله. ولنظرة على كل المواسم راجع متى تسافر إلى اليابان.

الطقس في أبريل

أبريل شهر انتقالي من الشتاء إلى الصيف. في طوكيو وكيوتو تكون الحرارة نهاراً عادةً 17–20 درجة، وتنخفض ليلاً إلى نحو 10 درجات. وفي آخر الشهر يصبح الجو أدفأ. تمطر أحياناً، لكنه ليس موسم الأمطار بعد، الذي يبدأ في يونيو. وفي الشمال والجبال الجو أبرد بكثير: في هوكايدو وجبال الألب اليابانية ما زال الثلج في بعض الأماكن، والطرق الجبلية المرتفعة لا تُفتح إلا في أواخر أبريل.

الساكورا أسبوعاً بأسبوع

يتقدّم تفتّح الكرز من الجنوب إلى الشمال ومن الوديان إلى الجبال، لذا يكون في أبريل في مكان مختلف كل أسبوع. في معظم السنوات:

  • أواخر مارس–مطلع أبريل: طوكيو وكيوتو وأوساكا وهيروشيما، الذروة في المدن الكبرى.
  • منتصف أبريل: جبال الألب اليابانية، مثل تاكاياما وماتسوموتو وكانازاوا، وأيضاً هاكوني ومنطقة فوجي.
  • أواخر أبريل: شمال هونشو (توهوكو)، مع قلعة هيروساكي الشهيرة.
  • مطلع مايو: هوكايدو.

تتغيّر التواريخ أسبوعاً أو أسبوعين من سنة لأخرى، وتُنشر توقّعات التفتّح الرسمية منذ بداية السنة. كل التفاصيل، بما في ذلك أجمل أماكن المشاهدة، في دليل الساكورا.

عيد الفصح اليهودي 2027 واليابان

في 2027 تقع ليلة السيدر الأولى في 21 أبريل، وينتهي العيد في إسرائيل في 28 أبريل. هذا متأخر نسبياً، وله نتيجتان. الأولى: في طوكيو وكيوتو وأوساكا يكون الكرز قد أنهى تفتّحه بحلول ذلك الوقت في معظم السنوات، فمن يسافر من أجل الساكورا في المدن عليه السفر قبل العيد. والثانية: من يسافر في أيام العيد ويبقى بعدها يهبط مباشرة في الأسبوع الذهبي. والخبر الجيد: أواخر أبريل وقت ممتاز لـشمال اليابان والجبال، حيث التفتّح متأخر، وللخضرة الربيعية المنعشة في المدن. ترتفع أسعار الرحلات في عطلة الفصح مبكراً، فاحجز قبل بضعة أشهر. التفاصيل في صفحة الرحلات من إسرائيل إلى اليابان.

الأسبوع الذهبي — ما هو ولماذا تحذر منه

الأسبوع الذهبي سلسلة من أربع عطلات رسمية، من 29 أبريل إلى 5 مايو، يكون فيها معظم اليابانيين في إجازة. في 2027 تقع العطلات في 29 أبريل (الخميس) ومن 3 إلى 5 مايو (الإثنين إلى الأربعاء)، ويأخذ كثيرون إجازة في الأيام بينها. في هذه الفترة يمتلئ الشينكانسن، وترتفع أسعار الفنادق، وتغمر أماكنَ مثل كيوتو ونارا وفوجي حشودُ المسافرين المحليين. إن تزامنت تواريخك معه فاحجز مقاعد القطارات والإقامة مبكراً، وخطّط لهذه الأيام في المدن الكبرى التي تفرغ جزئياً، لا في المعالم السياحية.

فنادق في طوكيو لشهر أبريل

الفعاليات والمهرجانات في أبريل

إلى جانب الكرز، يجلب أبريل بعض الفعاليات التي تستحق توقيت الرحلة عليها. مهرجان تاكاياما الربيعي، في 14–15 أبريل، بعرباته الخشبية المنحوتة ودماه الميكانيكية، من أجمل مهرجانات اليابان، راجع دليل تاكاياما. ويبدأ تفتّح الوستارية (فوجي) في أواخر أبريل، في حدائق مثل كاميدو تينجين في طوكيو وحديقة أشيكاغا للزهور. وفي أمسيات التفتّح تضيء حدائق كثيرة الأشجار، وهي تجربة مختلفة تماماً عن النهار. والمزيد من الفعاليات على مدار السنة في تقويم المهرجانات.

الأسعار والازدحام

أواخر مارس ومطلع أبريل من أغلى فترات السنة في اليابان: ترتفع أسعار الفنادق في طوكيو وكيوتو كثيراً وتُحجز قبل أشهر. ومنتصف أبريل، بعد انتهاء التفتّح في المدن وقبل الأسبوع الذهبي، هو “النافذة” الأوفر في الشهر: طقس لطيف، وسياح أقل، وأسعار أكثر معقولية. وفي أواخر أبريل ترتفع الأسعار مجدداً قبيل الأسبوع الذهبي. وفي كيوتو، حيث الفنادق محدودة، احجز مبكراً في كل الأحوال، راجع أين تقيم في كيوتو.

نكهات الربيع

في الربيع تمتلئ اليابان كلها بـنكهات الكرز: ساكورا موتشي، كعكة أرز وردية ملفوفة بورقة كرز مخلّلة، ومشروبات ولاتيه بنكهة الساكورا في المقاهي، وإصدارات ربيعية خاصة من الوجبات الخفيفة في المتاجر الصغيرة. وهو أيضاً موسم براعم الخيزران (تاكينوكو) وخضار الربيع في قوائم الريوكان. ولنزهة الهانامي تحت الأشجار، اشترِ بينتو جاهزاً من متجر صغير أو من طابق الأطعمة في متجر كبير، كما يفعل السكان.

ماذا تحزم

الطبقات هي المفتاح: قمصان قصيرة وطويلة الأكمام، وكنزة أو سترة خفيفة للأمسيات، ومعطف رقيق إن كنت متجهاً إلى الجبال أو الشمال. حذاء مريح للمشي، فأيام التفتّح تعني مشياً كثيراً في الحدائق. مظلة صغيرة للأيام الماطرة. ولنزهة تحت الأشجار (هانامي)، قطعة قماش للجلوس عليها، كما يفعل اليابانيون.

مسار مقترح لأبريل

في بداية الشهر: المسار الكلاسيكي، طوكيو وكيوتو وأوساكا، مع حدائق مثل شينجوكو غيوين وممشى الفيلسوف. في منتصف الشهر: أضف جبال الألب اليابانية، تاكاياما وشيراكاوا-غو وكانازاوا، حيث يصل التفتّح لاحقاً. في آخر الشهر، وفي عيد الفصح 2027: اتّجه بالمسار شمالاً، إلى توهوكو وقلعة هيروساكي، وفي مايو إلى هوكايدو، بدلاً من أن تعلق في كيوتو خلال الأسبوع الذهبي.

جولات الساكورا في طوكيو

من هنا: اقرأ دليل الساكورا، واختر متى تسافر إلى اليابان، أو خطّط لمحطة في تاكاياما.

أسئلة شائعة

هل أبريل وقت جيد لزيارة اليابان؟

نعم، من أفضل أوقات السنة: طقس لطيف، نحو 19 درجة نهاراً في طوكيو، وتفتّح الكرز في بداية الشهر. أما العيوب فهي الأسعار المرتفعة والازدحام، خاصةً في الأسبوع الأول وفي الأسبوع الذهبي الذي يبدأ في 29 أبريل.

هل ستكون أشجار الكرز مزهرة في عيد الفصح اليهودي 2027؟

يقع عيد الفصح اليهودي 2027 متأخراً، من 21 إلى 28 أبريل. في طوكيو وكيوتو يكون التفتّح قد انتهى في معظم السنوات، لكن في الشمال والجبال، مثل توهوكو وجبال الألب اليابانية ولاحقاً هوكايدو، ما زال بالإمكان اللحاق به.

ما هو الأسبوع الذهبي ولماذا يجب تجنّبه؟

سلسلة عطلات رسمية يابانية من 29 أبريل إلى 5 مايو، يخرج فيها ملايين اليابانيين في إجازة. القطارات والفنادق والمعالم الرئيسية مزدحمة جداً والأسعار ترتفع. في 2027 تقع العطلات في 29 أبريل ومن 3 إلى 5 مايو.

ماذا ألبس في اليابان في أبريل؟

طبقات: قميص قصير أو طويل الأكمام للنهار، وكنزة أو سترة خفيفة للمساء، ومعطف رقيق للشمال والجبال. النهار لطيف، لكن الأمسيات باردة، نحو 10 درجات في طوكيو، وأبرد في الشمال.